Dhaba Style Butter Chicken