Homemade Mango Syrup