Pakistani Mango Lassi